La ciudad fortificada de Seize se eleva sobre un espolón empinado comprendido entre dos profundas gargantas del río, y está salpicada por sus casas aparentemente flotantes y docenas de sinuosas calles estrechas, haciendo de Seize uno de los escenarios de anime más singulares hasta la fecha, incluso nueve años después de Sound del cielo emitido originalmente. Después de todo, los escenarios extranjeros son bastante raros en el anime, y el anime post-apocalíptico se inspiró para su pintoresco pueblo de guardia rural de la pintoresca ciudad de Cuenca, que se encuentra a aproximadamente dos horas de la capital de España, Madrid. Y como no es muy frecuente que mi columna Anime vs. Real Life pueda aventurarse fuera de Japón, estoy muy emocionado de compartir algunas fotos comparativas de Sound of the Sky de mi último viaje a España para esta entrega.
En el anime, Seize es un pequeño puesto avanzado en el interior de la nación de Helvetia, que está en guerra con el Sacro Imperio Romano. Afortunadamente, la guerra aún no ha llegado a Seize, por lo que Kanata, el nuevo recluta del 1121o pelotón, tiene tiempo para familiarizarse con la ciudad dormida, que fue meticulosamente modelada a partir de la ciudad de Cuenca. El anime obtiene la mayoría de sus fondos excepcionalmente lujosos del centro histórico bien conservado de la ciudad, que se alza sobre una colina empinada en la parte noreste de Cuenca.
También es aquí donde se pueden encontrar los hitos más notables de Cuenca, como las icónicas casas colgantes, que dan a las espectaculares gargantas que rodean la ciudad. Este en particular también es uno de los lugares más destacados del anime (literalmente), ya que aquí es donde vive Naomi, la dueña de la tienda de vidrio.
La casa del siglo XIV hoy en día alberga galerías de arte abstracto español, por lo que probablemente pueda imaginar que el interior se veía bastante diferente del anime.
Al ver cómo Kanata casi logró caerse del balcón de madera de la casa en el primer episodio; probablemente fue lo mejor que estuvieron fuera de los límites durante mi visita.
Obtendrá la mejor vista de las casas colgantes desde el puente de San Pablo. Sin embargo, el puente de tablones de más de 40 m de altura, que cruza el desfiladero del río Huecar, definitivamente no es para los débiles de corazón.
Klaus deja a Kanata en las ruinas de El Castillo cuando llegan por primera vez a la ciudad. La puerta de entrada es todo lo que queda de la antigua fortaleza árabe, que fue construida por los moros en el siglo VIII.
Por suerte para mí, tengo un muy buen amigo en Madrid, que me llevó hasta Cuenca y exploró la ciudad conmigo, a pesar de no ser un observador de anime (¡todavía!). Como sabía que el área no es demasiado grande, no intenté averiguar todas las ubicaciones de antemano como lo hago habitualmente, sino que intenté encontrar la mayor cantidad de ubicaciones posibles sobre la marcha. Esto a su vez también lo hizo mucho más divertido para mi amigo, que mantuvo una vigilancia activa de los lugares que estaba buscando.
De lo contrario, probablemente habría paseado directamente por esta pequeña fuente escondida detrás de la Catedral de Cuenca.
Aunque el centro histórico de Cuenca es bastante pequeño, todavía está lleno de calles estrechas y laberínticas, por lo que no es de extrañar que Kanata se pierda fácilmente aquí.
Si bien la mayoría de los fondos altamente detallados del programa reflejan exactamente sus contrapartes de la vida real, algunos se desviaron ligeramente de ellos. Pero a menudo todavía era posible distinguir de dónde provenía la inspiración para un fondo específico.
La Plaza Mayor es la plaza central de Cuenca, bordeada de coloridas casas a izquierda y derecha, y está repleta de restaurantes y cafeterías. El edificio acolchado por los tres arcos romanos es el ayuntamiento de Cuenca, que también marca la entrada a la plaza.
En el mundo de Sound of the Sky, el crucifijo se cambia por una estatua de una de las Doncellas de Fuego, cuya leyenda juega un papel fundamental en la historia. A pesar de que el anime es relativamente pesado en imágenes religiosas, es bastante interesante que el programa nunca haya utilizado uno de los lugares más destacados de la ciudad, la Catedral de Cuenca, que fue la primera catedral de estilo gótico en toda España.
El crucifijo está escondido en un pasillo estrecho en el lado este de la ciudad.
El acantilado donde Rio realizó el ritual de las Doncellas de Fuego está en el lado oeste de Cuenca. Cada día, la gente del pueblo en el anime salpica agua por el desfiladero, sobre los restos del demonio sin cabeza, para mantenerlo a raya. Pero para ser sincero, no vi ningún esqueleto gigantesco como un dragón allí abajo.
Cuenca recibió un gran impulso en los visitantes japoneses cuando el anime comenzó a emitirse en 2010, sin embargo, las cosas parecen haber disminuido desde entonces. Estaba un poco decepcionado de no haber encontrado ningún rastro del anime Sound of the Sky que quedaba en la ciudad (como viejos carteles promocionales o incluso alguna mercancía).