Desde hace más de una década la industria del manga ha ido cambiando, con la llegada del mercado digital y las preferencias del público siempre cambiantes, el cómic japonés ha sufrido cambios fuertes en todas sus artistas.
El traductor Marc Bernabe arroja otra mirada complementaria al análisis de esta industria. A través de Twitter presentó las estadísticas oficiales de publicación de manga en Japón de 2019 (con datos de 2018) en su carrera estrecha con la cultura japonesa lleva “coleccionando” estas cifras desde 2003, por lo que decidió compartir sus impresiones sobre la transformación que ha sufrido esta industria desde hace 15 años.
El otro día os dije que había conseguido las estadísticas oficiales de publicación de manga en Japón 2019 (datos de 2018). Pues bien, ya las he podido leer y paso a comentarlas. La edición más antigua que tengo es de 2003 (datos 2002), así que compararé un poco también. pic.twitter.com/W9DU0RnqYZ
— Marc Bernabe™ (@marcbernabe) October 26, 2019
Explicó que desde 1959, cuando surgieron las primeras revisas semanales, el mercado de manga tomó una fuerza increíble con una cantidad basta de publicaciones de todo tipo. Explica que hasta los 90’s la industria generaba alrededor de 600 mil millones de yenes por año.
Todo cambió con la llegada del nuevo milenio, en especial el año 2017, fue cuando las ventas digitales superan las del papel. Bernabe cree que, los formatos en papel nunca desaparecerán pero sí estarán reducidos a los coleccionistas, el rey ahora es lo digital. Las estadísticas oficiales indican que hubo una caída de ventas del -10.1% de revistas y -4.7% de tomos, pero un aumento en el sector digital del +14.8%.
En 2018 se publicaron 12 mil 977 títulos, a diferencia de 1995 donde fueron un total de 6 mil 721; es decir, actualmente, las tirada de impresiones se han reducido. Hace años, realizar tiradas de 100 mil ejemplares era común, mientras hoy en día un título es un éxito si se imprimen 25 mil ejemplares.
El panorama, en cuanto a revistas es oscuro. Como ejemplo la Weekly Shonen Jump en 1995 imprimia 6 millones y medio de ejemplares, actualmente no pasa de 1 millón 700 mil. Y de las 205 revistas existentes en Japón, 23 desaparecieron este año. La lectura desde aplicaciones aumenta junto a la lectura capítulo por capítulo.
Dentro de las series más leídas y vendidas se encuentran: One Piece, tomo 91 con 3 millones 200 mil ejemplares vendidos; Ataque de los titanes, tomo 27 con 1 millón 430 mil; y el tomo 36 de Hunter X Hunter con 1 millón 300 mil ejemplares.
