Goku finalmente puede estar recibiendo el tratamiento de calidad en pantalla grande por el que hace tiempo que se retrasó. Una fuente anónima ha afirmado, a través del sitio web de cultura pop We Got This Covered, que Disney está desarrollando una nueva adaptación a imagen real de Dragon Ball. Si bien el escepticismo siempre está justificado en este tipo de situaciones, existen al menos algunas razones para creer que este nuevo intento podría terminar siendo significativamente más exitoso que la última vez que un estudio de cine intentó representar a Goku y su compañía con actores en vivo.
En primer lugar, la fuente detrás de la filtración reveló previamente a We Got This Covered que Disney estaba desarrollando una secuela de su nueva versión a imagen real de Aladdin, que luego se confirmó, por lo que hay razones para creer la veracidad de la fuente. Según la filtración, a esta nueva película se le otorgará un gran presupuesto y contará con un elenco completamente asiático.
El presupuesto es, por supuesto, una señal de las cosas buenas por venir. Si bien Disney es tan grande que seguramente puede permitirse un par de fracasos exitosos aquí y allá, poner una cantidad significativa de dinero detrás de un nuevo proyecto está en un voto de confianza en el peor de los casos, y una garantía de que el equipo detrás de la película se tomará el tiempo para garantizar que sea un producto de calidad en el mejor de los casos.
Si bien la promesa de un elenco totalmente asiático no ofrece una idea de la calidad eventual de la película por sí sola, sí sugiere un cierto nivel de respeto por el material fuente. Dado que Dragon Ball Z se basa en la novela china del siglo XVI titulada El rey mono o Viaje al oeste (sin mencionar que fue diseñada por artistas japoneses y originalmente expresada por actores japoneses) que representa a esos personajes con un elenco asiático es una elección hecha desde la sensibilidad a las demandas del material fuente. Las versiones de Dragonball: Evolution que carecen severamente de sus personajes probablemente fueron el resultado de que un estudio tomara decisiones basadas únicamente en lo que pensaban que se vendería bien, y esto no suena así, al menos por ahora.
Dicho todo esto, adaptar el anime para la pantalla grande es prácticamente una tarea hercúlea. Las adaptaciones de anime generalmente varían de útiles a no tan buenas como el anime. Eso incluye películas de anime japonesas; Las adaptaciones de anime occidentales tienen un historial mucho peor. Dado que Disney está haciendo la película, probablemente jugarán cosas bastante seguras. Hasta ahora, la fórmula de Disney ha logrado complacer a muchos fanáticos de los cómics. Esperemos que ocurra lo mismo con Dragon Ball.
